Skip to content

ਬਾਲ ਉਪਦੇਸ਼Baal Updesh — learn to read Gurmukhi

A complete beginner's path. Work through it in order, saying everything aloud — the alphabet, the Muharni, then real words, sentences and numbers. This is where every reader of Gurbani begins.

1. The Painti — ਪੈਂਤੀ (35 letters)

Three are vowel-bearers (ੳ ਅ ੲ); the rest are consonants. Say each letter aloud.

Ura
Aira
Iri
Sassa
Haha
Kakka
Khakha
Gagga
Ghagha
Nganga
Chacha
Chhachha
Jajja
Jhajha
Njanja
Tainka
Tthattha
Dadda
Dhadha
Nanha
Tatta
Thatha
Dadda
Dhadha
Nanna
Pappa
Phapha
Babba
Bhabha
Mamma
Yaiya
Rara
Lalla
Vava
Rrarra
3. The Muharni — ਮੁਹਾਰਨੀ

Sound each consonant through the ten vowel signs (ਲਗਾਂ-ਮਾਤਰਾਂ). Read across each row aloud — this builds ਸ਼ੁੱਧ ਉਚਾਰਨ (correct pronunciation).

ਅੱਖਰ ਮੁਕਤਾਕੰਨਾਸਿਹਾਰੀਬਿਹਾਰੀਔਂਕੜਦੁਲੈਂਕੜਲਾਂਦੁਲਾਵਾਂਹੋੜਾਕਨੌੜਾ
ਸਾਸਿਸੀਸੁਸੂਸੇਸੈਸੋਸੌ
ਹਾਹਿਹੀਹੁਹੂਹੇਹੈਹੋਹੌ
ਕਾਕਿਕੀਕੁਕੂਕੇਕੈਕੋਕੌ
ਖਾਖਿਖੀਖੁਖੂਖੇਖੈਖੋਖੌ
ਗਾਗਿਗੀਗੁਗੂਗੇਗੈਗੋਗੌ
ਘਾਘਿਘੀਘੁਘੂਘੇਘੈਘੋਘੌ
ਙਾਙਿਙੀਙੁਙੂਙੇਙੈਙੋਙੌ
ਚਾਚਿਚੀਚੁਚੂਚੇਚੈਚੋਚੌ
ਛਾਛਿਛੀਛੁਛੂਛੇਛੈਛੋਛੌ
ਜਾਜਿਜੀਜੁਜੂਜੇਜੈਜੋਜੌ
ਝਾਝਿਝੀਝੁਝੂਝੇਝੈਝੋਝੌ
ਞਾਞਿਞੀਞੁਞੂਞੇਞੈਞੋਞੌ
ਟਾਟਿਟੀਟੁਟੂਟੇਟੈਟੋਟੌ
ਠਾਠਿਠੀਠੁਠੂਠੇਠੈਠੋਠੌ
ਡਾਡਿਡੀਡੁਡੂਡੇਡੈਡੋਡੌ
ਢਾਢਿਢੀਢੁਢੂਢੇਢੈਢੋਢੌ
ਣਾਣਿਣੀਣੁਣੂਣੇਣੈਣੋਣੌ
ਤਾਤਿਤੀਤੁਤੂਤੇਤੈਤੋਤੌ
ਥਾਥਿਥੀਥੁਥੂਥੇਥੈਥੋਥੌ
ਦਾਦਿਦੀਦੁਦੂਦੇਦੈਦੋਦੌ
ਧਾਧਿਧੀਧੁਧੂਧੇਧੈਧੋਧੌ
ਨਾਨਿਨੀਨੁਨੂਨੇਨੈਨੋਨੌ
ਪਾਪਿਪੀਪੁਪੂਪੇਪੈਪੋਪੌ
ਫਾਫਿਫੀਫੁਫੂਫੇਫੈਫੋਫੌ
ਬਾਬਿਬੀਬੁਬੂਬੇਬੈਬੋਬੌ
ਭਾਭਿਭੀਭੁਭੂਭੇਭੈਭੋਭੌ
ਮਾਮਿਮੀਮੁਮੂਮੇਮੈਮੋਮੌ
ਯਾਯਿਯੀਯੁਯੂਯੇਯੈਯੋਯੌ
ਰਾਰਿਰੀਰੁਰੂਰੇਰੈਰੋਰੌ
ਲਾਲਿਲੀਲੁਲੂਲੇਲੈਲੋਲੌ
ਵਾਵਿਵੀਵੁਵੂਵੇਵੈਵੋਵੌ
ੜਾੜਿੜੀੜੁੜੂੜੇੜੈੜੋੜੌ
4. Reading words — ਸ਼ਬਦ ਜੋੜ

Now blend letters into words. Start with two letters, then three, then longer. Sound each one out, then read the whole word.

Two-letter words

ਘਰ
ghar
house
ਜਲ
jal
water
ਮਨ
man
mind
ਤਨ
tan
body
ਪਲ
pal
moment
ਡਰ
ḍar
fear
ਰਸ
ras
essence
ਸਚ
sach
truth

Three-letter words

ਕਮਲ
kamal
lotus
ਚਰਨ
charan
feet
ਸਬਦ
shabad
word
ਅਮਰ
amar
immortal
ਸਹਜ
sahaj
calm/poise
ਨਾਨਕ
Nanak
Guru Nanak
ਪਾਣੀ
paaṇi
water
ਧਰਮ
dharam
righteousness

Longer words

ਸਤਿਗੁਰ
satgur
the True Guru
ਗੁਰਮੁਖ
gurmukh
Guru-facing one
ਸੰਗਤ
sangat
congregation
ਪਰਮੇਸਰ
parmesar
the Supreme Lord
ਅਕਾਲ
akaal
the Timeless
ਵਾਹਿਗੁਰੂ
Waheguru
the Wondrous Lord
5. Sentences & paragraphs — ਵਾਕ ਤੇ ਪੈਰੇ

Read these aloud, building from greetings to short, medium and long sentences, then full paragraphs. The (danda) and mark line ends.

Greetings & sacred lines

Ik Onkar
There is One Creator.
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ॥
Sat Sri Akaal
A common Sikh greeting — "Truth is the Timeless One".
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ॥ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਿਹ ॥
Waheguru ji ka Khalsa, Waheguru ji ki Fateh
The Khalsa belongs to Waheguru; victory belongs to Waheguru.

Short sentences

ਇਹ ਘਰ ਹੈ ॥
ih ghar hai
This is a house.
ਪਾਣੀ ਠੰਢਾ ਹੈ ॥
paaṇi ṭhanḍha hai
The water is cold.
ਬੱਚਾ ਖੇਡਦਾ ਹੈ ॥
bachcha kheḍda hai
The child plays.
ਫੁੱਲ ਸੋਹਣਾ ਹੈ ॥
phull sohṇa hai
The flower is beautiful.

Medium sentences

ਅਸੀਂ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ॥
aseeṁ gurduaare jaande haaṁ
We go to the gurdwara.
ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਾਠ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ॥
maiṁ har roz paaṭh karda haaṁ
I read paath every day.
ਮਾਤਾ ਜੀ ਲੰਗਰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ॥
maata ji langar tiaar karde han
Mother prepares the langar.
ਸੰਗਤ ਰਲ਼ ਕੇ ਕੀਰਤਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ॥
sangat ral ke keertan kardi hai
The sangat gathers and sings kirtan.

Long sentences

ਸਵੇਰੇ ਉੱਠ ਕੇ ਅਸੀਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਿਤਨੇਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ॥
savere uṭṭh ke aseeṁ ishnaan karde haaṁ ate nitnem karde haaṁ
In the morning we rise, bathe, and do our nitnem.
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਰਚੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਜੀਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ॥
Waheguru ne saari srishṭi rachi hai ate sabh jeeaaṁ di sambhaal karda hai
Waheguru created all of creation and cares for every being.

Paragraphs

ਸਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੇ ਉੱਠਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪਦੇ ਹਾਂ। ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਰਲ਼ ਕੇ ਨਿਤਨੇਮ ਦੀਆਂ ਬਾਣੀਆਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ।

Our family wakes at amrit vela. After bathing, we meditate on Waheguru’s Name. Then together we read the nitnem banis.

ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਬਰਾਬਰ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ, ਨਾਮ ਜਪਣਾ ਅਤੇ ਵੰਡ ਕੇ ਛਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Guru Nanak Dev Ji taught us of the One Akal Purakh. He taught that all people are equal. We should work honestly, meditate on the Name, and share with others.

6. Numbers — ਅੰਕ (0–100)

Gurmukhi has its own digits. Learn the names for 0–10 and the tens, then read every numeral from 0 to 100.

0
ਸਿਫ਼ਰ
sifar
1
ਇੱਕ
ikk
2
ਦੋ
do
3
ਤਿੰਨ
tinn
4
ਚਾਰ
chaar
5
ਪੰਜ
panj
6
ਛੇ
chhe
7
ਸੱਤ
satt
8
ਅੱਠ
aṭṭh
9
ਨੌਂ
nauṁ
੧੦
10
ਦਸ
das
੨੦
20
ਵੀਹ
veeh
੩੦
30
ਤੀਹ
teeh
੪੦
40
ਚਾਲੀ
chaalee
੫੦
50
ਪੰਜਾਹ
panjaah
੬੦
60
ਸੱਠ
saṭh
੭੦
70
ਸੱਤਰ
sattar
੮੦
80
ਅੱਸੀ
assee
੯੦
90
ਨੱਬੇ
nabbe
੧੦੦
100
ਸੌ
sau

All numerals, 0–100

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
੧੦
10
੧੧
11
੧੨
12
੧੩
13
੧੪
14
੧੫
15
੧੬
16
੧੭
17
੧੮
18
੧੯
19
੨੦
20
੨੧
21
੨੨
22
੨੩
23
੨੪
24
੨੫
25
੨੬
26
੨੭
27
੨੮
28
੨੯
29
੩੦
30
੩੧
31
੩੨
32
੩੩
33
੩੪
34
੩੫
35
੩੬
36
੩੭
37
੩੮
38
੩੯
39
੪੦
40
੪੧
41
੪੨
42
੪੩
43
੪੪
44
੪੫
45
੪੬
46
੪੭
47
੪੮
48
੪੯
49
੫੦
50
੫੧
51
੫੨
52
੫੩
53
੫੪
54
੫੫
55
੫੬
56
੫੭
57
੫੮
58
੫੯
59
੬੦
60
੬੧
61
੬੨
62
੬੩
63
੬੪
64
੬੫
65
੬੬
66
੬੭
67
੬੮
68
੬੯
69
੭੦
70
੭੧
71
੭੨
72
੭੩
73
੭੪
74
੭੫
75
੭੬
76
੭੭
77
੭੮
78
੭੯
79
੮੦
80
੮੧
81
੮੨
82
੮੩
83
੮੪
84
੮੫
85
੮੬
86
੮੭
87
੮੮
88
੮੯
89
੯੦
90
੯੧
91
੯੨
92
੯੩
93
੯੪
94
੯੫
95
੯੬
96
੯੭
97
੯੮
98
੯੯
99
੧੦੦
100
7. Common words of Gurbani — ਸ਼ਬਦ ਭੰਡਾਰ

Some of the most-used words in Sri Guru Granth Sahib Ji. Learn a few each day; tap a word for its full meaning. Shared with permission from the 365 Gurbani Words project.

ਆਦਿ
Aad
ਆਨ
Aan
ਆਤਮ
Aatam
ਅਬ
Ab
ਅਗਨਿ
Agan
ਐਸਾ
Aisaa
ਅਨਦੁ
Anad
ਅੰਤੁ
Annt
ਅੰਤਰਜਾਮੀ
Antarjaamee
ਅਪੁਨੇ
Apuney
ਅਰੁ
Ar
ਬਾਹਰਿ
Baahar
ਬਲਿਹਾਰੀ
Balihaaree
ਬੰਧਨ
Bandhan
ਬੇਦ
Bed*
ਬੀਚਾਰੁ
Beechaar
ਭਾਉ
Bhaao
ਭਾਣੈ
Bhaaṇai
ਭਰਮੁ
Bharam
ਭੀਤਰਿ
Bheetar
ਬਿਰਥਾ
Birthaa
ਬ੍ਰਹਮ
Brahm
ਬੁਧਿ
Budh
ਚਲੈ
Chalai
ਛੋਡਿ
Chhod
ਦਰਸਨੁ
Darsan
ਦੀਜੈ
Deejai
ਦੇਹ
Deh
ਦੇ
Dey
ਧਰਮ
Dharam
ਧੁਰਿ
Dhur
ਧਿਆਨੁ
Dhyaan, Dhiaan
ਦੁਇ
Doye, Doe, Duye
ਦੁਰਮਤਿ
Durmat
ਦੂਰਿ
Duur, Door*
ਫਲੁ
Fal/Phal
ਗਾਇ
Gaaye
ਗਵਾਇਆ
Gavaaiaa
ਗਿਆਨੀ
Giaanee
ਹੀ
Hee
ਹੋਰੁ
Hor
ਜਾ
Jaa
ਜਾਹਿ
Jaah(i)
ਜਾਤਾ
Jaata
ਜਾਇ
Jaaye
ਜੈਸੇ
Jaisey
ਜਲਿ
Jal
ਜਲ
Jal
ਜੰਤ
Jant
ਜਪਤ
Japat
ਜਿਹ
Jih
ਜੋ
Jo
ਜੋਗੀ
Jogee
ਜੁਗ
Jug
ਜੁਗਤਿ
Jugat
ਕਾਹੂ
Kaahoo
ਕਾਲੁ
Kaal
ਕਾਮ
Kaam
ਕਾਰ
Kaar
ਕਾਇਆ
Kaaya
ਕਦੇ
Kadey
ਕਰਣੀ
Karṇee
ਕਥਾ
Kathaa
ਕਵਨ
Kavan
ਕੇ
Ke
ਕੀਜੈ
Keejai
ਕੀਮਤਿ
Keemat
ਖਾਇ
Khaaye
ਖਿਨੁ
Khin
ਕਿਸੁ
Kis
ਕੋ
Ko
ਕੂੜੁ
Koorr, Koorh
ਲਾਹਾ
Laahaa
ਲਖ
Lakh
ਮੰਨਿ
Ma(n)n*
ਮਾਨੁ
Maan
ਮਾਰੂ
Maaroo
ਮੈਲੁ
Mail*
ਮਸਤਕਿ
Mastak
ਮੀਤ
Meet
ਮਹਲੁ
Mehal, Mahal
ਨਾਮੇ
Naamey
ਨਰ
Nar
ਨਿਜ
Nij
ਨਿਮਖ
Nimakh
ਨਿੰਦਾ
Nindaa
ਨਿਰਭਉ
Nirbhau
ਊਪਰਿ
Oopar
ਓਇ
Oye, Oi
ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ
Paarbrahm
ਪਾਣੀ
Paaṇee
ਪਦੁ
Pad
ਪਦਾਰਥੁ
Padaarath
ਪਰ
Par
ਪਰਾਪਤਿ
Paraapat
ਪਰਮ
Param
ਪੜਿ
Parh, Parr
ਪਰਵਾਣੁ
Parvaaṇ
ਪਤਿਤ
Patit
ਪਹਰ
Pehar
ਪਿਰੁ
Pir
ਪਿਤਾ
Pitaa
ਪ੍ਰਾਨ
Praan
ਪ੍ਰੀਤਮ
Preetam
ਪ੍ਰੇਮ
Prem
ਪਿਆਰੁ
Pyaar
ਰਾਖੈ
Raakhai
ਰਾਮਕਲੀ
Raamkalee
ਰਾਸਿ
Raas
ਰਾਇ
Raaye
ਰੈਣਿ
Raiṇ
ਰਤਨੁ
Ratan
ਰਵਿ
Rav
ਰੋਗੁ
Rog
ਰੂਪ
Roop
ਸਾਗਰੁ
Saagar
ਸਾਕਤ
Saakat
ਸਾਂਤਿ
Saant
ਸਾਰਗ
Saarag
ਸਾਸਿ
Saas
ਸੰਗਤਿ
Sangat
ਸੰਸਾਰੁ
Sansaar
ਸੇਤੀ
Setee
ਸੇਵਿ
Sev
ਸੇਵਕ
Sevak
ਸਿਰੀਰਾਗੁ
SireeRaag
ਸੋ
So
ਸੋਭਾ
Sobha
ਸੂਹੀ
Soohee
ਸੋਰਠਿ
Sorath
ਸੁਖਦਾਤਾ
SukhDaataa
ਸੁਰਤਿ
Surat
ਤਾ
Taa
ਤਬ
Tab
ਤੈ
Tai
ਤਜਿ
Taj
ਤਤੁ
Tat
ਤੀਰਥ
Teerath
ਟੇਕ
Tek
ਤਿਉ
Teo, Tyo
ਤਿਤੁ
Tit
ਤ੍ਰਿਸਨਾ
Trisnaa
ਵਾਹੁ
Vaah(u)
ਵਡਭਾਗੀ
Vadbhaagee
ਵਰਤੈ
Vartai
8. Flashcards — ਯਾਦ ਪੱਤੇ (spaced repetition)

Active recall with spaced repetition — the fastest way to remember. Cards you find hard come back sooner; cards you know come back later. Built from the common words above plus the key terms of every course.

Loading deck…

Next steps

  1. Begin the daily banis — Nitnem.
  2. Read along with Sri Guru Granth Sahib Ji — the read-along reader.
  3. Continue the full Santhya pathway.